《紫薇花》古诗原文及翻译？
紫薇花
【作者】杜牧 【朝代】唐译文对照晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。
桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。
《紫薇花》古诗原文及翻译？
紫薇花
【作者】杜牧 【朝代】唐
译文对照
晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。
桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。
标签:
咏物其他动植物写花数字
译文 注释
傍晚的秋露洗净了花枝，烂漫的花朵占尽了天时。春风桃李繁华早就不再，艳阳伴我从暮春到秋日。
杜甫的《紫薇花》全诗和注释？
全诗：
紫薇花
杜牧［唐］
晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。
桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。
注释：1 、桃李无言：据《史记·李将军列传》：“谚曰：‘桃李不言，下自成蹊。’”意思是说，桃李不会大张旗鼓地进行宣传，但是因为它们花朵艳丽、果实甜美，自然能够吸引别人纷纷到树下来，从而踩出一条路来。
译文：
傍晚的秋露洗净了花枝，烂漫的花朵占尽了天时；春风桃李繁华早就不再，艳阳伴我从暮春到秋日。
点评：“桃李无言，下自成蹊”出自司马迁《史记·李将军列传》，意谓桃花李花开得鲜艳靓丽，引得***们纷纷前来观赏，以致树下踩出了小路。杜牧在这首中用此典故，却一反其念，以桃花李花来反衬紫薇花的美和开花时间之长，极有新意。诗人虽写紫薇但在此诗中一字不提紫薇，使读者在惊奇之中，享受到紫薇的美丽的质感。充分感觉到紫薇不与群花争春，淡雅高洁的风骨和一枝独秀的品格。所谓“反常”必须以“合道”为前题，方能构成奇趣。这首被人们誉为咏紫薇诗中的佳作，由于设想入奇，扩大了诗的张力和戏剧效果，使人玩味不已，杜牧便得到了“杜紫薇”的雅称。
紫薇花怎么养？
6年前，我在院子里种了一棵双色紫薇树，雍容华贵几枝新，酷夏盛开情谊深，不与牡丹争颜色，日炙霞蒸独妍艳。
种好紫薇树，我们要做的工作是：第一是合理的修剪，紫薇树是新枝开花，新枝越多，开花越多，我们家的紫薇树今年春天得了***病，我把得***病的树枝剪掉了，满树新枝，繁花似锦。
第二是充足的光照，今年天气奇热，酷热干旱2个月，太阳每天都如火燃烧，紫薇树不怕热，得到充足光照的紫薇树，花团锦簇，美艳绝伦，今年夏天，高温42度，地面温度高达70多度，我特意在紫薇树的根部辅了一层红砖隔热，还可以防止杂草丛生。
第三是病虫害防治，我家的紫薇树得过一次蚜虫，我喷雾了几次吡虫啉，基本解决了。今年春天还得过一次洋辣子，我把它交给了常住在花园里的鸟儿，鸟儿把虫吃了。
紫薇树最容易得***病，我们要加强环境通风，喷雾多菌灵，百菌清几次，疗效显著。
紫薇树开花后修剪也很重要，能够影响花期和开花质量，紫薇树萌芽能力超强，修剪越厉害，开花越多。
